महाभारतम् — 9.57.41

Original

अवस्थाने मतिं कृत्वा पुत्रस्तव महामनाः ।

इयेषोत्पतितुं राजंश्छलयिष्यन्वृकोदरम् ॥ ४१ ॥

Segmented

अवस्थाने मतिम् कृत्वा पुत्रः ते महा-मनाः इयेष उत्पत् राजन् छलय् वृकोदरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवस्थाने	अवस्थान	pos=n,g=n,c=7,n=s
मतिम्	मति	pos=n,g=f,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
मनाः	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इयेष	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
उत्पत्	उत्पत्	pos=vi
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
छलय्	छलय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वृकोदरम्	वृकोदर	pos=n,g=m,c=2,n=s