महाभारतम् — 9.57.42
Original
Segmented
अबुध्यद् भीमसेनः तत् राज्ञः तस्य चिकीर्षितम् अथ अस्य समभिद्रुत्य समुत्क्रम्य च सिंह-वत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अबुध्यद् | बुध् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भीमसेनः | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| चिकीर्षितम् | चिकीर्षित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| समभिद्रुत्य | समभिद्रु | pos=vi |
| समुत्क्रम्य | समुत्क्रम् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| सिंह | सिंह | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |