महाभारतम् — 9.58.1

Original

संजय उवाच ।

तं पातितं ततो दृष्ट्वा महाशालमिवोद्गतम् ।

प्रहृष्टमनसः सर्वे बभूवुस्तत्र पाण्डवाः ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच तम् पातितम् ततो दृष्ट्वा महा-शालम् इव उद्गतम् प्रहृः-मनसः सर्वे बभूवुः तत्र पाण्डवाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पातितम्	पातय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
ततो	ततस्	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
शालम्	शाल	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
उद्गतम्	उद्गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
प्रहृः	प्रहृष्	pos=va,comp=y,f=part
मनसः	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
बभूवुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तत्र	तत्र	pos=i
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p