महाभारतम् — 9.58.14
Original
Segmented
तव पुत्रम् तथा हत्वा कत्थमानम् वृकोदरम् नृत्यमानम् च बहुशो धर्मराजो ऽब्रवीद् इदम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| कत्थमानम् | कत्थ् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वृकोदरम् | वृकोदर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नृत्यमानम् | नृत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| बहुशो | बहुशस् | pos=i |
| धर्मराजो | धर्मराज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |