महाभारतम् — 9.58.19

Original

नूनमेतद्बलवता धात्रादिष्टं महात्मना ।

यद्वयं त्वां जिघांसामस्त्वं चास्मान्कुरुसत्तम ॥ १९ ॥

Segmented

नूनम् एतद् बलवता धात्रा आदिष्टम् महात्मना यद् वयम् त्वाम् जिघांसामः त्वम् च अस्मान् कुरु-सत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
नूनम्	नूनम्	pos=i
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
बलवता	बलवत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
धात्रा	धातृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
आदिष्टम्	आदिश्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
यद्	यत्	pos=i
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
जिघांसामः	जिघांस्	pos=v,p=1,n=p,l=lat
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
च	च	pos=i
अस्मान्	मद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s