महाभारतम् — 9.58.2

Original

उन्मत्तमिव मातङ्गं सिंहेन विनिपातितम् ।

ददृशुर्हृष्टरोमाणः सर्वे ते चापि सोमकाः ॥ २ ॥

Segmented

उन्मत्तम् इव मातङ्गम् सिंहेन विनिपातितम् ददृशुः हृष्ट-रोमन् सर्वे ते च अपि सोमकाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उन्मत्तम्	उन्मद्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
मातङ्गम्	मातंग	pos=n,g=m,c=2,n=s
सिंहेन	सिंह	pos=n,g=m,c=3,n=s
विनिपातितम्	विनिपातय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
ददृशुः	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
हृष्ट	हृष्	pos=va,comp=y,f=part
रोमन्	रोमन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सोमकाः	सोमक	pos=n,g=m,c=1,n=p