महाभारतम् — 9.59.11

Original

उवाच चैनं संरब्धं शमयन्निव केशवः ।

आत्मवृद्धिर्मित्रवृद्धिर्मित्रमित्रोदयस्तथा ।

विपरीतं द्विषत्स्वेतत्षड्विधा वृद्धिरात्मनः ॥ ११ ॥

Segmented

उवाच च एनम् संरब्धम् शमयन्न् इव केशवः आत्म-वृद्धिः मित्र-वृद्धिः मित्र-मित्र-उदयः तथा विपरीतम् द्विषत्सु एतत् षड्विधा वृद्धिः आत्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
संरब्धम्	संरभ्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शमयन्न्	शमय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
केशवः	केशव	pos=n,g=m,c=1,n=s
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
वृद्धिः	वृद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
मित्र	मित्र	pos=n,comp=y
वृद्धिः	वृद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
मित्र	मित्र	pos=n,comp=y
मित्र	मित्र	pos=n,comp=y
उदयः	उदय	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
विपरीतम्	विपरीत	pos=a,g=n,c=1,n=s
द्विषत्सु	द्विष्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
षड्विधा	षड्विध	pos=a,g=f,c=1,n=s
वृद्धिः	वृद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s