महाभारतम् — 9.59.15
Original
Segmented
मैत्रेयेण अभिशप्तः च पूर्वम् एव महा-ऋषिणा ऊरू भेत्स्यति ते भीमो गदया इति परंतप अतो दोषम् न पश्यामि मा क्रुधः त्वम् प्रलम्ब-हन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मैत्रेयेण | मैत्रेय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अभिशप्तः | अभिशप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषिणा | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ऊरू | ऊरु | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| भेत्स्यति | भिद् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भीमो | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गदया | गदा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| परंतप | परंतप | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| अतो | अतस् | pos=i |
| दोषम् | दोष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| मा | मा | pos=i |
| क्रुधः | क्रुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| प्रलम्ब | प्रलम्ब | pos=n,comp=y |
| हन् | हन् | pos=a,g=m,c=8,n=s |