महाभारतम् — 9.59.21

Original

प्राप्तं कलियुगं विद्धि प्रतिज्ञां पाण्डवस्य च ।

आनृण्यं यातु वैरस्य प्रतिज्ञायाश्च पाण्डवः ॥ २१ ॥

Segmented

प्राप्तम् कलि-युगम् विद्धि प्रतिज्ञाम् पाण्डवस्य च आनृण्यम् यातु वैरस्य प्रतिज्ञायाः च पाण्डवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्राप्तम्	प्राप्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
कलि	कलि	pos=n,comp=y
युगम्	युग	pos=n,g=n,c=2,n=s
विद्धि	विद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
प्रतिज्ञाम्	प्रतिज्ञा	pos=n,g=f,c=2,n=s
पाण्डवस्य	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
आनृण्यम्	आनृण्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
यातु	या	pos=v,p=3,n=s,l=lot
वैरस्य	वैर	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रतिज्ञायाः	प्रतिज्ञा	pos=n,g=f,c=6,n=s
च	च	pos=i
पाण्डवः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=s