महाभारतम् — 9.59.31
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच न मे एतत् प्रियम् कृष्ण यद् राजानम् वृकोदरः पदा मूर्ध्नि अस्पृशत् क्रोधात् न च हृष्ये कुल-क्षये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| न | न | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यद् | यत् | pos=i |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वृकोदरः | वृकोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पदा | पद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मूर्ध्नि | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अस्पृशत् | स्पृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| क्रोधात् | क्रोध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| हृष्ये | हृष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| क्षये | क्षय | pos=n,g=m,c=7,n=s |