महाभारतम् — 9.59.6
Original
Segmented
अधो नाभ्या न हन्तव्यम् इति शास्त्रस्य निश्चयः अयम् तु अ शास्त्र-विद् मूढः स्व-छन्दतः सम्प्रवर्तते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अधो | अधस् | pos=i |
| नाभ्या | नाभि | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| हन्तव्यम् | हन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| इति | इति | pos=i |
| शास्त्रस्य | शास्त्र | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| निश्चयः | निश्चय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अ | अ | pos=i |
| शास्त्र | शास्त्र | pos=n,comp=y |
| विद् | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मूढः | मुह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| छन्दतः | छन्द | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| सम्प्रवर्तते | सम्प्रवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |