महाभारतम् — 9.6.16

Original

अद्य मे विक्रमं दृष्ट्वा पाण्डवानां महारथाः ।

प्रतीकारपरा भूत्वा चेष्टन्तां विविधाः क्रियाः ॥ १६ ॥

Segmented

अद्य मे विक्रमम् दृष्ट्वा पाण्डवानाम् महा-रथाः प्रतीकार-परे भूत्वा चेष्टन्ताम् विविधाः क्रियाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
विक्रमम्	विक्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रतीकार	प्रतीकार	pos=n,comp=y
परे	पर	pos=n,g=m,c=1,n=p
भूत्वा	भू	pos=vi
चेष्टन्ताम्	चेष्ट्	pos=v,p=3,n=p,l=lot
विविधाः	विविध	pos=a,g=f,c=2,n=p
क्रियाः	क्रिया	pos=n,g=f,c=2,n=p