महाभारतम् — 9.6.27

Original

युध्यमानस्य तस्याजौ चिन्तयन्नेव भारत ।

योद्धारं नाधिगच्छामि तुल्यरूपं जनाधिप ॥ २७ ॥

Segmented

युध्यमानस्य तस्य आजौ चिन्तयन्न् एव भारत योद्धारम् न अधिगच्छामि तुल्य-रूपम् जनाधिप

Analysis

Word	Lemma	Parse
युध्यमानस्य	युध्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
आजौ	आजि	pos=n,g=m,c=7,n=s
चिन्तयन्न्	चिन्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
एव	एव	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
योद्धारम्	योद्धृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
अधिगच्छामि	अधिगम्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
तुल्य	तुल्य	pos=a,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=m,c=2,n=s
जनाधिप	जनाधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s