महाभारतम् — 9.6.31

Original

सदेवलोके कृत्स्नेऽस्मिन्नान्यस्त्वत्तः पुमान्भवेत् ।

मद्रराजं रणे क्रुद्धं यो हन्यात्कुरुनन्दन ।

अहन्यहनि युध्यन्तं क्षोभयन्तं बलं तव ॥ ३१ ॥

Segmented

स देव-लोके कृत्स्ने अस्मिन् न अन्यः त्वत्तः पुमान् भवेत् मद्र-राजम् रणे क्रुद्धम् यो हन्यात् कुरु-नन्दन अहनि अहनि युध्यन्तम् क्षोभयन्तम् बलम् तव

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	स	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
कृत्स्ने	कृत्स्न	pos=a,g=m,c=7,n=s
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
न	न	pos=i
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वत्तः	त्वद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
पुमान्	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
राजम्	राज	pos=n,g=m,c=2,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
क्रुद्धम्	क्रुध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हन्यात्	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
नन्दन	नन्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s
अहनि	अहर्	pos=n,g=n,c=7,n=s
अहनि	अहर्	pos=n,g=n,c=7,n=s
युध्यन्तम्	युध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
क्षोभयन्तम्	क्षोभय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s