महाभारतम् — 9.6.7

Original

हृष्टाश्चासंस्तदा योधा मद्रकाश्च महारथाः ।

तुष्टुवुश्चैव राजानं शल्यमाहवशोभिनम् ॥ ७ ॥

Segmented

हृष्टाः च आसन् तदा योधा मद्रकाः च महा-रथाः तुष्टुवुः च एव राजानम् शल्यम् आहव-शोभिनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हृष्टाः	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
आसन्	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
तदा	तदा	pos=i
योधा	योध	pos=n,g=m,c=1,n=p
मद्रकाः	मद्रक	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
तुष्टुवुः	स्तु	pos=v,p=3,n=p,l=lit
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शल्यम्	शल्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
आहव	आहव	pos=n,comp=y
शोभिनम्	शोभिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s