महाभारतम् — 9.60.29
Original
Segmented
घातयित्वा महीपालान् ऋजु-युद्धान् सहस्रशः जिह्मैः उपायैः बहुभिः न ते लज्जा न ते घृणा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| घातयित्वा | घातय् | pos=vi |
| महीपालान् | महीपाल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ऋजु | ऋजु | pos=a,comp=y |
| युद्धान् | युद्ध | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |
| जिह्मैः | जिह्म | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| उपायैः | उपाय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| न | न | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| लज्जा | लज्जा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| घृणा | घृणा | pos=n,g=f,c=1,n=s |