महाभारतम् — 9.60.44

Original

अनक्षज्ञं च धर्मज्ञं सौबलेनाक्षवेदिना ।

निकृत्या यत्पराजैषीस्तस्मादसि हतो रणे ॥ ४४ ॥

Segmented

अन् अक्ष-ज्ञम् च धर्म-ज्ञम् सौबलेन अक्ष-वेदिना निकृत्या यत् पराजैषीः तस्मात् असि हतो रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्	अन्	pos=i
अक्ष	अक्ष	pos=n,comp=y
ज्ञम्	ज्ञ	pos=a,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
ज्ञम्	ज्ञ	pos=a,g=m,c=2,n=s
सौबलेन	सौबल	pos=n,g=m,c=3,n=s
अक्ष	अक्ष	pos=n,comp=y
वेदिना	वेदिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
निकृत्या	निकृति	pos=n,g=f,c=3,n=s
यत्	यत्	pos=i
पराजैषीः	पराजि	pos=v,p=2,n=s,l=lun
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s