महाभारतम् — 9.60.46

Original

अभिमन्युश्च यद्बाल एको बहुभिराहवे ।

त्वद्दोषैर्निहतः पाप तस्मादसि हतो रणे ॥ ४६ ॥

Segmented

अभिमन्युः च यद् बाल एको बहुभिः आहवे त्वद्-दोषैः निहतः पाप तस्माद् असि हतो रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभिमन्युः	अभिमन्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
यद्	यत्	pos=i
बाल	बाल	pos=n,g=m,c=1,n=s
एको	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
दोषैः	दोष	pos=n,g=m,c=3,n=p
निहतः	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पाप	पाप	pos=a,g=m,c=8,n=s
तस्माद्	तस्मात्	pos=i
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s