महाभारतम् — 9.61.16

Original

कृताञ्जलिः सप्रणयं प्रणिपत्याभिवाद्य च ।

गोविन्द कस्माद्भगवन्रथो दग्धोऽयमग्निना ॥ १६ ॥

Segmented

कृताञ्जलिः स प्रणयम् प्रणिपत्य अभिवाद्य च गोविन्द कस्माद् भगवन् रथो दग्धो ऽयम् अग्निना

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृताञ्जलिः	कृताञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
प्रणयम्	प्रणय	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रणिपत्य	प्रणिपत्	pos=vi
अभिवाद्य	अभिवादय्	pos=vi
च	च	pos=i
गोविन्द	गोविन्द	pos=n,g=m,c=8,n=s
कस्माद्	कस्मात्	pos=i
भगवन्	भगवन्त्	pos=n,g=m,c=8,n=s
रथो	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
दग्धो	दह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अग्निना	अग्नि	pos=n,g=m,c=3,n=s