महाभारतम् — 9.61.20
Original
Segmented
संजय उवाच ईषद् उत्स्मि च भगवान् केशवो अरि-हा परिष्वज्य च राजानम् युधिष्ठिरम् अभाषत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ईषद् | ईषत् | pos=i |
| उत्स्मि | उत्स्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| केशवो | केशव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अरि | अरि | pos=n,comp=y |
| हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| परिष्वज्य | परिष्वज् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभाषत | भाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |