महाभारतम् — 9.62.16
Original
Segmented
प्रत्यक्षम् मे महा-बाहो संग्रामे रोमहर्षणे विमर्दः सु महान् प्राप्तः त्वया यादव-नन्दन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रत्यक्षम् | प्रत्यक्ष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| रोमहर्षणे | रोमहर्षण | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| विमर्दः | विमर्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्राप्तः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| यादव | यादव | pos=n,comp=y |
| नन्दन | नन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |