महाभारतम् — 9.62.41

Original

अज्ञातवासचर्या च नानावेशसमावृतैः ।

अन्ये च बहवः क्लेशास्त्वशक्तैरिव नित्यदा ॥ ४१ ॥

Segmented

अज्ञात-वास-चर्या च नाना वेश-समावृतैः अन्ये च बहवः क्लेशाः तु अशक्तैः इव नित्यदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
अज्ञात	अज्ञात	pos=a,comp=y
वास	वास	pos=n,comp=y
चर्या	चर्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
नाना	नाना	pos=i
वेश	वेश	pos=n,comp=y
समावृतैः	समावृ	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
बहवः	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
क्लेशाः	क्लेश	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
अशक्तैः	अशक्त	pos=a,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
नित्यदा	नित्यदा	pos=i