महाभारतम् — 9.62.42

Original

मया च स्वयमागम्य युद्धकाल उपस्थिते ।

सर्वलोकस्य सांनिध्ये ग्रामांस्त्वं पञ्च याचितः ॥ ४२ ॥

Segmented

मया च स्वयम् आगम्य युद्ध-काले उपस्थिते सर्व-लोकस्य सांनिध्ये ग्रामान् त्वम् पञ्च याचितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
च	च	pos=i
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
आगम्य	आगम्	pos=vi
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
उपस्थिते	उपस्था	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोकस्य	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=s
सांनिध्ये	सांनिध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
ग्रामान्	ग्राम	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
याचितः	याच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part