महाभारतम् — 9.62.50
Original
Segmented
एतत् सर्वम् अनुध्यात्वा आत्मनः च व्यतिक्रमम् शिवेन पाण्डवान् ध्याहि नमः ते भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अनुध्यात्वा | अनुध्या | pos=vi |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| व्यतिक्रमम् | व्यतिक्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शिवेन | शिव | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ध्याहि | ध्या | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| नमः | नमस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |