महाभारतम् — 9.62.64

Original

एतावदुक्त्वा वचनं मुखं प्रच्छाद्य वाससा ।

पुत्रशोकाभिसंतप्ता गान्धारी प्ररुरोद ह ॥ ६४ ॥

Segmented

एतावद् उक्त्वा वचनम् मुखम् प्रच्छाद्य वाससा पुत्र-शोक-अभिसंतप्ता गान्धारी प्ररुरोद ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतावद्	एतावत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
उक्त्वा	वच्	pos=vi
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
मुखम्	मुख	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रच्छाद्य	प्रच्छादय्	pos=vi
वाससा	वासस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शोक	शोक	pos=n,comp=y
अभिसंतप्ता	अभिसंतप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
गान्धारी	गान्धारी	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्ररुरोद	प्ररुद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i