महाभारतम् — 9.63.12

Original

इदं चाकीर्तिजं कर्म नृशंसैः पाण्डवैः कृतम् ।

येन ते सत्सु निर्वेदं गमिष्यन्तीति मे मतिः ॥ १२ ॥

Segmented

इदम् च अ कीर्ति-जम् कर्म नृशंसैः पाण्डवैः कृतम् येन ते सत्सु निर्वेदम् गमिष्यन्ति इति मे मतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अ	अ	pos=i
कीर्ति	कीर्ति	pos=n,comp=y
जम्	ज	pos=a,g=n,c=1,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
नृशंसैः	नृशंस	pos=a,g=m,c=3,n=p
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सत्सु	सत्	pos=a,g=m,c=7,n=p
निर्वेदम्	निर्वेद	pos=n,g=m,c=2,n=s
गमिष्यन्ति	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
इति	इति	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s