महाभारतम् — 9.63.16

Original

प्रतपन्तं श्रिया जुष्टं वर्तमानं च बन्धुषु ।

एवं कुर्यान्नरो यो हि स वै संजय पूजितः ॥ १६ ॥

Segmented

प्रतपन्तम् श्रिया जुष्टम् वर्तमानम् च बन्धुषु एवम् कुर्यात् नरः यो हि स वै संजय पूजितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतपन्तम्	प्रतप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
श्रिया	श्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
जुष्टम्	जुष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वर्तमानम्	वृत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
बन्धुषु	बन्धु	pos=n,g=m,c=7,n=p
एवम्	एवम्	pos=i
कुर्यात्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
पूजितः	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part