महाभारतम् — 9.63.2
Original
Segmented
अत्यर्थम् कोपनो राजा जात-वैरः च पाण्डुषु व्यसनम् परमम् प्राप्तः किम् आह परम-आहवे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अत्यर्थम् | अत्यर्थम् | pos=i |
| कोपनो | कोपन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
| वैरः | वैर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| पाण्डुषु | पाण्डु | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| व्यसनम् | व्यसन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| परमम् | परम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्तः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |