महाभारतम् — 9.63.27
Original
Segmented
सुप्तम् वा अथ प्रमत्तम् वा यथा हन्याद् विषेण वा एवम् व्युत्क्रान्त-धर्मेण व्युत्क्रम्य समयम् हतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुप्तम् | स्वप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वा | वा | pos=i |
| अथ | अथ | pos=i |
| प्रमत्तम् | प्रमद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वा | वा | pos=i |
| यथा | यथा | pos=i |
| हन्याद् | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| विषेण | विष | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| व्युत्क्रान्त | व्युत्क्रम् | pos=va,comp=y,f=part |
| धर्मेण | धर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| व्युत्क्रम्य | व्युत्क्रम् | pos=vi |
| समयम् | समय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |