महाभारतम् — 9.64.1

Original

संजय उवाच ।

वातिकानां सकाशात्तु श्रुत्वा दुर्योधनं हतम् ।

हतशिष्टास्ततो राजन्कौरवाणां महारथाः ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच वातिकानाम् सकाशात् तु श्रुत्वा दुर्योधनम् हतम् हत-शिष्टाः ततो राजन् कौरवाणाम् महा-रथाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वातिकानाम्	वातिक	pos=n,g=m,c=6,n=p
सकाशात्	सकाश	pos=n,g=m,c=5,n=s
तु	तु	pos=i
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
दुर्योधनम्	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=2,n=s
हतम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
शिष्टाः	शिष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ततो	ततस्	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
कौरवाणाम्	कौरव	pos=n,g=m,c=6,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p