महाभारतम् — 9.64.12
Original
Segmented
न नूनम् विद्यते ऽसह्यम् मानुष्ये किंचिद् एव हि यत्र त्वम् पुरुष-व्याघ्र शेषे पांसुषु रूषितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ऽसह्यम् | असह्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| मानुष्ये | मानुष्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शेषे | शी | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| पांसुषु | पांसु | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| रूषितः | रूषित | pos=a,g=m,c=1,n=s |