महाभारतम् — 9.64.17

Original

क्व ते तदमलं छत्रं व्यजनं क्व च पार्थिव ।

सा च ते महती सेना क्व गता पार्थिवोत्तम ॥ १७ ॥

Segmented

क्व ते तद् अमलम् छत्रम् व्यजनम् क्व च पार्थिव सा च ते महती सेना क्व गता पार्थिव-उत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्व	क्व	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अमलम्	अमल	pos=a,g=n,c=1,n=s
छत्रम्	छत्त्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
व्यजनम्	व्यजन	pos=n,g=n,c=1,n=s
क्व	क्व	pos=i
च	च	pos=i
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,g=m,c=8,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
महती	महत्	pos=a,g=f,c=1,n=s
सेना	सेना	pos=n,g=f,c=1,n=s
क्व	क्व	pos=i
गता	गम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s