महाभारतम् — 9.64.18
Original
Segmented
दुर्विज्ञेया गतिः नूनम् कार्याणाम् कारण-अन्तरे यद् वै लोक-गुरुः भूत्वा भवान् एताम् दशाम् गतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुर्विज्ञेया | दुर्विज्ञेय | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| कार्याणाम् | कार्य | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| कारण | कारण | pos=n,comp=y |
| अन्तरे | अन्तर | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| यद् | यत् | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| गुरुः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| एताम् | एतद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दशाम् | दशा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |