महाभारतम् — 9.64.19

Original

अध्रुवा सर्वमर्त्येषु ध्रुवं श्रीरुपलक्ष्यते ।

भवतो व्यसनं दृष्ट्वा शक्रविस्पर्धिनो भृशम् ॥ १९ ॥

Segmented

अध्रुवा सर्व-मर्त्येषु ध्रुवम् श्रीः उपलक्ष्यते भवतो व्यसनम् दृष्ट्वा शक्र-विस्पर्धिनः भृशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अध्रुवा	अध्रुव	pos=a,g=f,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
मर्त्येषु	मर्त्य	pos=n,g=m,c=7,n=p
ध्रुवम्	ध्रुवम्	pos=i
श्रीः	श्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
उपलक्ष्यते	उपलक्षय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भवतो	भवत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
व्यसनम्	व्यसन	pos=n,g=n,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
शक्र	शक्र	pos=n,comp=y
विस्पर्धिनः	विस्पर्धिन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
भृशम्	भृशम्	pos=i