महाभारतम् — 9.64.35

Original

अद्याहं सर्वपाञ्चालान्वासुदेवस्य पश्यतः ।

सर्वोपायैर्हि नेष्यामि प्रेतराजनिवेशनम् ।

अनुज्ञां तु महाराज भवान्मे दातुमर्हति ॥ ३५ ॥

Segmented

अद्य अहम् सर्व-पाञ्चालान् वासुदेवस्य पश्यतः सर्व-उपायैः हि नेष्यामि प्रेतराज-निवेशनम् अनुज्ञाम् तु महा-राज भवान् मे दातुम् अर्हति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
पाञ्चालान्	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=2,n=p
वासुदेवस्य	वासुदेव	pos=n,g=m,c=6,n=s
पश्यतः	दृश्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
उपायैः	उपाय	pos=n,g=m,c=3,n=p
हि	हि	pos=i
नेष्यामि	नी	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
प्रेतराज	प्रेतराज	pos=n,comp=y
निवेशनम्	निवेशन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अनुज्ञाम्	अनुज्ञा	pos=n,g=f,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
दातुम्	दा	pos=vi
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat