महाभारतम् — 9.7.25

Original

अश्वत्थामा पृष्ठतोऽभूत्काम्बोजैः परिवारितः ।

दुर्योधनोऽभवन्मध्ये रक्षितः कुरुपुंगवैः ॥ २५ ॥

Segmented

अश्वत्थामा पृष्ठतो ऽभूत् काम्बोजैः परिवारितः दुर्योधनो अभवत् मध्ये रक्षितः कुरु-पुङ्गवैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अश्वत्थामा	अश्वत्थामन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पृष्ठतो	पृष्ठतस्	pos=i
ऽभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
काम्बोजैः	काम्बोज	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिवारितः	परिवारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दुर्योधनो	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
रक्षितः	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
पुङ्गवैः	पुंगव	pos=n,g=m,c=3,n=p