महाभारतम् — 9.7.8

Original

अन्ये च पार्थिवाः शेषाः समयं चक्रिरे तदा ।

न न एकेन योद्धव्यं कथंचिदपि पाण्डवैः ॥ ८ ॥

Segmented

अन्ये च पार्थिवाः शेषाः समयम् चक्रिरे तदा न न एकेन योद्धव्यम् कथंचिद् अपि पाण्डवैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
पार्थिवाः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=p
शेषाः	शेष	pos=n,g=m,c=1,n=p
समयम्	समय	pos=n,g=m,c=2,n=s
चक्रिरे	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तदा	तदा	pos=i
न	न	pos=i
न	न	pos=i
एकेन	एक	pos=n,g=m,c=3,n=s
योद्धव्यम्	युध्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
कथंचिद्	कथंचिद्	pos=i
अपि	अपि	pos=i
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p