महाभारतम् — 9.8.20

Original

उद्वृत्तनयनैस्तैस्तु गतसत्त्वैः सुविक्षतैः ।

व्यभ्राजत महाराज पुण्डरीकैरिवावृता ॥ २० ॥

Segmented

उद्वृत्त-नयनैः तैः तु गत-सत्त्वैः सु विक्षतैः व्यभ्राजत महा-राज पुण्डरीकैः इव आवृता

Analysis

Word	Lemma	Parse
उद्वृत्त	उद्वृत्	pos=va,comp=y,f=part
नयनैः	नयन	pos=n,g=n,c=3,n=p
तैः	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=p
तु	तु	pos=i
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
सत्त्वैः	सत्त्व	pos=n,g=n,c=3,n=p
सु	सु	pos=i
विक्षतैः	विक्षन्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
व्यभ्राजत	विभ्राज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
पुण्डरीकैः	पुण्डरीक	pos=n,g=n,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
आवृता	आवृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part