महाभारतम् — 9.8.21

Original

बाहुभिश्चन्दनादिग्धैः सकेयूरैर्महाधनैः ।

पतितैर्भाति राजेन्द्र मही शक्रध्वजैरिव ॥ २१ ॥

Segmented

बाहुभिः चन्दन-आदिग्धैः स केयूरैः महाधनैः पतितैः भाति राज-इन्द्र मही शक्र-ध्वजैः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
बाहुभिः	बाहु	pos=n,g=m,c=3,n=p
चन्दन	चन्दन	pos=n,comp=y
आदिग्धैः	आदिह्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
स	स	pos=i
केयूरैः	केयूर	pos=n,g=m,c=3,n=p
महाधनैः	महाधन	pos=a,g=m,c=3,n=p
पतितैः	पत्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
भाति	भा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
मही	मही	pos=n,g=f,c=1,n=s
शक्र	शक्र	pos=n,comp=y
ध्वजैः	ध्वज	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i