महाभारतम् — 9.8.35

Original

अक्रोशन्बान्धवानन्ये तत्र तत्र परंतप ।

क्रोशद्भिर्बान्धवैश्चान्ये भयार्ता न निवर्तिरे ॥ ३५ ॥

Segmented

अक्रोशन् बान्धवान् अन्ये तत्र तत्र परंतप क्रोशद्भिः बान्धवैः च अन्ये भय-आर्ताः न निवर्तिरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अक्रोशन्	क्रुश्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
बान्धवान्	बान्धव	pos=n,g=m,c=2,n=p
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
परंतप	परंतप	pos=a,g=m,c=8,n=s
क्रोशद्भिः	क्रुश्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बान्धवैः	बान्धव	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
भय	भय	pos=n,comp=y
आर्ताः	आर्त	pos=a,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
निवर्तिरे	निवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit