महाभारतम् — 9.9.18
Original
Segmented
चित्रसेन-रथम् प्राप्य चित्र-योधी जित-श्रमः आरुरोह महा-बाहुः सर्व-सैन्यस्य पश्यतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चित्रसेन | चित्रसेन | pos=n,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| चित्र | चित्र | pos=a,comp=y |
| योधी | योधिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| जित | जि | pos=va,comp=y,f=part |
| श्रमः | श्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आरुरोह | आरुह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| सैन्यस्य | सैन्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| पश्यतः | दृश् | pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part |