महाभारतम् — 9.9.23

Original

तावभ्यधावतां तीक्ष्णौ द्वावप्येनं महारथम् ।

शरौघान्सम्यगस्यन्तौ जीमूतौ सलिलं यथा ॥ २३ ॥

Segmented

तौ अभ्यधावताम् तीक्ष्णौ द्वौ अपि एनम् महा-रथम् शर-ओघान् सम्यग् अस्यन्तौ जीमूतौ सलिलम् यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
अभ्यधावताम्	अभिधाव्	pos=v,p=3,n=d,l=lan
तीक्ष्णौ	तीक्ष्ण	pos=a,g=m,c=1,n=d
द्वौ	द्वि	pos=n,g=m,c=1,n=d
अपि	अपि	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
ओघान्	ओघ	pos=n,g=m,c=2,n=p
सम्यग्	सम्यक्	pos=i
अस्यन्तौ	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
जीमूतौ	जीमूत	pos=n,g=m,c=1,n=d
सलिलम्	सलिल	pos=n,g=n,c=2,n=s
यथा	यथा	pos=i