महाभारतम् — 9.9.44

Original

सुषेणस्तु ततः क्रुद्धः पाण्डवं विशिखैस्त्रिभिः ।

सुतसोमं च विंशत्या बाह्वोरुरसि चार्पयत् ॥ ४४ ॥

Segmented

सुषेणः तु ततः क्रुद्धः पाण्डवम् विशिखैः त्रिभिः सुतसोमम् च विंशत्या बाह्वोः उरसि च अर्पयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुषेणः	सुषेण	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
ततः	ततस्	pos=i
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पाण्डवम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=s
विशिखैः	विशिख	pos=n,g=m,c=3,n=p
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
सुतसोमम्	सुतसोम	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
विंशत्या	विंशति	pos=n,g=f,c=3,n=s
बाह्वोः	बाहु	pos=n,g=m,c=7,n=d
उरसि	उरस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
अर्पयत्	अर्पय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan