महाभारतम् — 9.9.62

Original

आपूर्यमाणा निशितैः शरैः पाण्डवचोदितैः ।

हतप्रवीरा विध्वस्ता कीर्यमाणा समन्ततः ।

कौरव्यवध्यत चमूः पाण्डुपुत्रैर्महारथैः ॥ ६२ ॥

Segmented

आपूर्यमाणा निशितैः शरैः पाण्डव-चोदितैः हत-प्रवीरा विध्वस्ता कीर्यमाणा समन्ततः कौरवा अवध्यत चमूः पाण्डु-पुत्रैः महा-रथैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आपूर्यमाणा	आप्￞	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
चोदितैः	चोदय्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
प्रवीरा	प्रवीर	pos=n,g=f,c=1,n=s
विध्वस्ता	विध्वंस्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
कीर्यमाणा	कृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
समन्ततः	समन्ततः	pos=i
कौरवा	कौरव	pos=a,g=f,c=1,n=s
अवध्यत	वध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
चमूः	चमू	pos=n,g=f,c=1,n=s
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
पुत्रैः	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p