महाभारतम् — 9.9.65

Original

आविवेश ततस्तीव्रं तावकानां महद्भयम् ।

पाण्डवानां च राजेन्द्र तथाभूते महाहवे ॥ ६५ ॥

Segmented

आविवेश ततस् तीव्रम् तावकानाम् महद् भयम् पाण्डवानाम् च राज-इन्द्र तथा भूते महा-आहवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
आविवेश	आविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततस्	ततस्	pos=i
तीव्रम्	तीव्र	pos=a,g=n,c=1,n=s
तावकानाम्	तावक	pos=a,g=m,c=6,n=p
महद्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
तथा	तथा	pos=i
भूते	भू	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s