मेघदूतम् — 2.15
Original
Segmented
तत्र आगारम् धनपति-गृहान् उत्तरेण अस्मदीयम् दूराल् लक्ष्यम् सुरपति-धनुः-चारु तोरणेन यस्य उपान्ते कृतक-तनयः कान्तया वर्धितो मे हस्त-प्राप्य-स्तबक-नमितः बाल-मन्दार-वृक्षः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| आगारम् | आगार | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| धनपति | धनपति | pos=n,comp=y |
| गृहान् | गृह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उत्तरेण | उत्तरेण | pos=i |
| अस्मदीयम् | अस्मदीय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| दूराल् | दूरात् | pos=i |
| लक्ष्यम् | लक्षय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| सुरपति | सुरपति | pos=n,comp=y |
| धनुः | धनुस् | pos=n,comp=y |
| चारु | चारु | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| तोरणेन | तोरण | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| उपान्ते | उपान्त | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कृतक | कृतक | pos=a,comp=y |
| तनयः | तनय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कान्तया | कान्ता | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वर्धितो | वर्धय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| हस्त | हस्त | pos=n,comp=y |
| प्राप्य | प्राप् | pos=va,comp=y,f=krtya |
| स्तबक | स्तबक | pos=n,comp=y |
| नमितः | नमय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बाल | बाल | pos=a,comp=y |
| मन्दार | मन्दार | pos=n,comp=y |
| वृक्षः | वृक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |