रामायणम् — 1.1.22
Original
Segmented
स जगाम वनम् वीरः प्रतिज्ञाम् अनुपालयन् पितुः वचन-निर्देशात् कैकेय्याः प्रिय-कारणात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतिज्ञाम् | प्रतिज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अनुपालयन् | अनुपालय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वचन | वचन | pos=n,comp=y |
| निर्देशात् | निर्देश | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| कैकेय्याः | कैकेयी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| प्रिय | प्रिय | pos=n,comp=y |
| कारणात् | कारण | pos=n,g=n,c=5,n=s |