रामायणम् — 1.1.27

Original

रम्यमावसथं कृत्वा रममाणा वने त्रयः ।

देवगन्धर्वसंकाशास्तत्र ते न्यवसन्सुखम् ॥ २७ ॥

Segmented

रम्यम् आवसथम् कृत्वा रममाणा वने त्रयः देव-गन्धर्व-संकाशाः तत्र ते न्यवसन् सुखम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
रम्यम्	रम्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
आवसथम्	आवसथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
रममाणा	रम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
त्रयः	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p
देव	देव	pos=n,comp=y
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
संकाशाः	संकाश	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न्यवसन्	निवस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सुखम्	सुखम्	pos=i