रामायणम् — 1.1.29

Original

मृते तु तस्मिन्भरतो वसिष्ठप्रमुखैर्द्विजैः ।

नियुज्यमानो राज्याय नैच्छद्राज्यं महाबलः ।

स जगाम वनं वीरो रामपादप्रसादकः ॥ २९ ॥

Segmented

मृते तु तस्मिन् भरतो वसिष्ठ-प्रमुखैः द्विजैः नियुज्यमानो राज्याय न ऐच्छत् राज्यम् महा-बलः स जगाम वनम् वीरो राम-पाद-प्रसादकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मृते	मृ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
भरतो	भरत	pos=n,g=m,c=1,n=s
वसिष्ठ	वसिष्ठ	pos=n,comp=y
प्रमुखैः	प्रमुख	pos=a,g=m,c=3,n=p
द्विजैः	द्विज	pos=n,g=m,c=3,n=p
नियुज्यमानो	नियुज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राज्याय	राज्य	pos=n,g=n,c=4,n=s
न	न	pos=i
ऐच्छत्	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
वीरो	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
राम	राम	pos=n,comp=y
पाद	पाद	pos=n,comp=y
प्रसादकः	प्रसादक	pos=a,g=m,c=1,n=s