रामायणम् — 1.1.50

Original

प्रतिज्ञातं च रामेण तदा वालिवधं प्रति ।

सुग्रीवः शङ्कितश्चासीन्नित्यं वीर्येण राघवे ॥ ५० ॥

Segmented

प्रतिज्ञातम् च रामेण तदा वालिन्-वधम् प्रति सुग्रीवः शङ्कितः च आसीत् नित्यम् वीर्येण राघवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिज्ञातम्	प्रतिज्ञा	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
रामेण	राम	pos=n,g=m,c=3,n=s
तदा	तदा	pos=i
वालिन्	वालिन्	pos=n,comp=y
वधम्	वध	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
सुग्रीवः	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
शङ्कितः	शङ्क्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
वीर्येण	वीर्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
राघवे	राघव	pos=n,g=m,c=7,n=s